INTERPRETACIÓ DEL BLOC

     Reprenem l’activitat després d’un breu parèntesi per a entendre un poc més l’herència dels nostres avantpassats i els llocs on treballaven durament, moltes vegades de sol a sol i que ara trobam en estat ruïnós en zones on gairebé només transiten excursionistes o caçadors.

     Mensualment, si no hi ha res de nou, omplirem aquest bloc de noms i llocs i intentarem comprendre el seu significat.

COMPOSICIÓ DE LES ENTRADES:

01.- DENOMINACIÓ: Títol de l’objecte.

02.- SECCIÓ:

Hi cabran gairebé tot el que podrem trobar per les muntanyes i marines de la nostra illa. Per fer-ho més entenent ho separarem en tres grans seccions:

SECCIÓ OROGRÀFICA: Tot el relacionat amb l’orografia (del mots grecs όρος, turó, i  γραφία, escriure). És la part de la geografia física, i també de la geomorfologia, que estudia el relleu i la seva estructuració en una regió determinada. Exemple: coll, muntanya, vall, torrent, coma, etc.

SECCIÓ ARTESANAL: Tot el relacionat amb la construcció d’elements per treballar al camp. Exemple: forns de calç, monjoies, clapers, cases de neu, sitges, porxos, escars, etc.

SECCIÓ CONTROL: Tot el relacionat amb la divisió o tancament de les zones treballades. Exemple: bardissa, sementer, pleta, etc.

03.- DCVB: Definició que en fa de l’objecte el Diccionari Català - Valencià - Balear.

04.- ETIMOLOGIA: Si s’escau, origen i evolució de l’objecte.

05.- ALTRES NOMS I DERIVATS: Si s’escau, diferents noms en català, castellà, basc i gallec.

06.- DEFINICIÓ: Explicació de l’objecte, segons l’autor.

07.- ARQUEOLOGIA: Elements arqueològics que podrem trobar al lloc citat.

08.- MAPA TOPOGRÀFIC: Definició de com s’indica al mapa l’objecte en qüestió i il·lustració gràfica del mateix.  

09.- HOMÒNIMS I POLISÈMIES: Breu descripció del mateix nom amb diferents significats.

10.- BIBLIOGRAFIA: Recull de webs i llibres consultats.

11.- FOTOGRAFIES: Recull de fotografies, gràfics i dibuixos de l’autor o d’altres, que il·lustren l’objecte en qüestió.

12.- EXTRA:

     Avui en dia hi ha un gran nombre de pàgines web i blocs, tant en castellà com en català que fan les delícies dels aficionats. En aquest bloc les anirem coneixent i comentant.

Porxo d'olivar de Can Carabina a Sóller

QUÈ ÉS I QUE SIGNIFICA

          Quan vaig començar a recórrer aquests llocs tan nostres, em vaig adonar que hi havia un gran nombre de noms de lloc que o bé no els havia sentit mai, o em sonaven de qualque cosa, però que de la gran majoria era un perfecte ignorant. Avui en dia hi ha a la xarxa moltíssimes webs o blocs d’excursions i de topònims força interessants i la gran part fan referència a noms de lloc i intenten recuperar-ne d’alguns mig desapareguts o força oblidats.

     Vaig començar a descobrir totes aquestes coses de la mà del infatigable i lamentablement desaparegut Josep Mascaró Passarius, que al seu Mapa General de Mallorca va anotar un gran nombre de topònims, transcrits a la magnífica edició de Corpus de Toponímia de Mallorca.

Xaragall o esllavissada a s'Alcadena

     Fou aquí que vaig sentir parlar de pletes, closos, sementers, colls, xaragalls, feses, etc.

     Des de ja fa un bon grapat d’anys vaig a visitar jaciments arqueològics per la nostra roqueta i si n’hi ha un a sa Pleta de sa Canova, posem per exemple, ens facilita moltíssim la recerca si sabem que és una pleta.

     Record una vegada la llastimosa discussió que vaig tenir amb un amic, amb 40º de calor, esgotats de caminar, sense ja ni una gota d’aigua, quan havíem de passar per davant de tres xaragalls i passarem per davant de tres eixugadors.

Xaragall. Anomenat eixugador a Sóller. 

     Se’m va ocórrer dir que a lo millor allà als eixugadors els anomenen xaragalls... i bono, les poques forces que ens quedaven es transformaren en un debat filològic de primera magnitud.

     D’aquí rau la importància de conèixer a fons els llocs per on passam i evitar possibles pèrdues de temps.

     En aquest bloc intentarem conèixer tots aquests indrets que podrem trobar caminant per la nostra illa de Mallorca.